朝　孔子の中庸とはと　電話があった
「中庸とはバランスが取れてることですか？　」
いつの頃から西洋的言葉の解釈でものを見るようになったのだろうか

喜怒哀楽が　まだ発せられない状態を（中）と言い、　喜怒哀楽を発した状態を（和）と言う
（和）は寂然として　動かなくても　みなこれが備わり　即ち天下の大本なり
（和）は天下の華道　中　和　極めれば　人　物みな安らかになり万物が成育する　と
答えた

良くわからない　　なんとなくわかるけど　との回答
当たり前だ　言ってる本人だって　良く　理解してないんだから
ただ　漢字の意味が　横文字的発想になって　本来の意味から外れてる
かつて　漢字が日本に伝わり　日本語　本来の意味が　当て字によって歪められて行った
そんな時代かな　今は・・・・・
東洋的物の見方考え方　西洋的物の見方考え方
今の世　複雑に絡み合うが
大事にしたいな　本来の意味を